• Maiatzaren haserarako amaitzea aurreikusten da
COMIENZAN LAS OBRAS DE ADECUACIÓN DE LA SUBIDA DEL CALVARIO A GUADALUPE
• Está previsto que finalice para principios de mayo
El de Calvario es un tramo de camino muy utilizado para subir desde la zona urbana hasta el Santuario de Guadalupe.
En los últimos años el estado del camino ha empeorado, se han deteriorado los elementos existentes y en algunos puntos la lluvia ha generado erosiones profundas. Todo esto dificulta mucho el paso de peatones.
Hirigunetik Guadalupeko santutegira igotzeko asko erabiltzen den bide zatia da kalbariokoa. Azken urteetan bidearen egoerak kaskarrera egin du, bertan zeuden elementuak hondatu dira eta zenbait lekutan euriak higadura sakonak sortu ditu. Guzti honek, oinezkoen pasabidea asko zailtzen du.
En esta época los cristianos suelen hacer el "Via Crucis" los viernes y las obras pueden causar diversos inconvenientes. Por ello, en época de obras, en lugar de cerrar totalmente el tramo, se posibilitará la peatonalización del paso. Se ha priorizado la realización de las obras en esta época para que la época estival y a principios de septiembre el recorrido esté estabilizado.
Para garantizar el paso de peatones, el tramo en el que se está trabajando estará vallado y en una esquina se dejará un paso con la anchura suficiente para poder circular. Las bicicletas no podrán pasar mientras dure la obra. Sin embargo, también pedimos a los peatones que utilicen este paso lo menos posible para influir lo menos posible en la marcha de las obras.
Comentarios